L’Attente…

capture-d_c3a9cran-315-e1489693231427
L’Équipier de Philippe Lioret (2004)

9611_1

 

Waiting on an Angel…
One to carry me home.
Hope you come to see me soon,
’cause I don’t want to go alone.
I don’ t want to go alone.

Now, Angel, won’t you come by me ?
Angel, hear my plea…
Take my hand, lift me up,
so that I can fly with thee,
So that I can fly with thee.
And I’m waiting on an Angel,
And I know it won’ t be long,
To find myself a resting place…
In my Angel’s arms.
In my Angel’s arms.

So, speak kind to a stranger,
‘Cause you’ll never know.
it just might be an Angel come…
Knockin’ at your door,
Knockin’ at your door.
And I’m waiting on an Angel,
And I know it won’t be long,
To find myself a resting place…
In my Angel’s arms.
In my Angel’s arms.

Waiting on an Angel…
One to carry me home.
Hope you come and see me soon,
‘Cause I don’ t want to go alone.
I don’t want to go alone,
Don’t want to go,
I don’t want to go alone.


En attendant un Ange…
Un qui me porte chez moi.
J’espère que tu viendras me voir bientôt,
car je ne veux pas partir seul.
Je ne veux pas partir seul.

Maintenant, Ange, ne vas-tu pas venir ?
Ange, entends mon appel…
Prends ma main, soulève-moi,
pour que je puisse m’envoler avec toi.
Pour que je puisse m’envoler avec toi.
Et je suis en train d’attendre un Ange,
et je sais que ce ne sera pas long,
pour me trouver un endroit reposant,
dans les bras de mon Ange,
Dans les bras de mon Ange.

Alors, parle gentiment à un inconnu,
parce qu’on ne sait jamais :
ce peut être un Ange qui vient…
frapper à ta porte.
Frapper à ta porte.
Et je suis en train d’attendre un Ange,
et je sais que ce ne sera pas long,
pour me trouver un endroit reposant,
dans les bras de mon Ange,
Dans les bras de mon Ange.

En attendant un Ange…
Un qui me porte chez moi.
J’espère que tu viendras me voir bientôt,
car je ne veux pas partir seul.
Je ne veux pas partir seul.
Je ne veux pas partir,
je ne veux pas partir seul.

Waiting on an angelWelcome to the cruel world, Ben Harper (1994)

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close